Sono Sofie, redattrice e responsabile della sezione test di questo sito. Il nostro team ha valutato la migliore disco rigido multimediale per voi. Il nostro team di esperti ha eseguito per voi 15 test su “disco rigido multimediale” in 2021 e ha identificato i migliori. Abbiamo passato un sacco di tempo a confrontare i prodotti, i prezzi e i dettagli di ogni articolo per assicurarti una grande lista di disco rigido multimediale.
![Zidoo Z1000 Android 4K Mediaplayer (Ultra HD) & 3D Android Mini PC con display, dischi rigidi (HDMI, MKV, USB, LAN, WLAN) [menu BD-IS] DTS HD, Dolby True HD, Dolby Atmos, Auro 3D Passtrough](https://m.media-amazon.com/images/I/31S+RfMcM2L._SL160_.jpg)
Mini Full HD 1080P Media Player,ASHATA Digital Media Player 1080P RM/RMVB Media Player Box, Lettore Multimediale Portatile Audio Video HDMI con Telecomando, per MP3, MP4, Disco Rigido USB Nero(EU)
Caratteristiche
- 【Forte compatibilità】supporto di tutti i film in formato HD tradizionali, decodifica perfetta 1080P, velocità di codifica fino a 100Mbps.
- 【Bella apparenza】di piccole dimensioni, accanto al televisore è uno scenario bellissimo.
- 【1080P】Supporta la decodifica video RM / RMVB (Real8 / 9/10) a 1080P (1920 * 1080), supporto per decodifica H.264 (MKV, MOV, AVI, M2TS, TP, TRP, IFO, ISO) a 1080P. Supporta WMV9 / VC-1 a 1080P.
- 【Supporto】per unità USB, disco rigido mobile, scheda SD, disco rigido mobile 2.5T (3,5 pollici) può essere perfettamente supportato.
- 【Modulo ricevitore super controllo remoto】distanza effettiva fino a 5 metri, 4 lati dei 6 lati della fusoliera in grado di ricevere i segnali di controllo remoto in modo efficace, e il giocatore adotta il controllo remoto ultra-lontano infrarosso luce notturna speciale (il telecomando in grado di supportare 12M lavoro senza interferenze).
Lettore multimediale HDMI, Lettore multimediale digitale Mini 1080P Full HD con telecomando, Decoder disco rigido per lettore MP4 HDMI ultra portatile per MKV/RM/MP4/AVI(Blu)
Caratteristiche
- Può essere facilmente collegato a qualsiasi porta USB HOST senza alimentazione esterna.
- Puoi riprodurre direttamente i tuoi file multimediali preferiti sulla TV con HDMI o porta AV composita.
- Leggere direttamente la scheda di memoria e riprodurre o gestire i file sul televisore oppure leggerlo sul computer.
- Design compatto e portatile, full HD fino a 1080P, supporto per video MKV e film blu-ray.
- Supporta e-book (TXT LRC) e supporta memory card fino a 32 GB, facile da usare.
Garsent Lettore multimediale HDMI, 1080P Mini HDMI Supporto per Lettore multimediale Scheda SD/MMC, Disco U, Disco Rigido di Rete Disco Rigido Video di Rete per Sistema Home Theater.(EU)
Caratteristiche
- Chip HDMI mainstream ad alta definizione. Utilizzando il chip Quanzhi F10. La capacità di decodifica e la qualità dell'immagine sono migliori di F16. L'uscita HDMI ad alta definizione può raggiungere 1080P. Formato mainstream, facile da decodificare. I formati 1080P tradizionali attualmente includono MKV, TS e Blu-ray, che possono essere facilmente decodificati.
- Molteplici interfacce, molteplici scopi. I cavi AV giallo rosso e bianco utilizzati per collegare il vecchio televisore RCT. Il cavo VGA può essere utilizzato per collegare monitor e proiettori. Adatto per padiglioni espositivi, hotel, agenzie pubblicitarie, ecc.
- Riproduzione del tempo di selezione della memoria del punto di interruzione. Con funzione di memoria del punto di interruzione. Sono disponibili avanzamenti rapidi 2/4/8/16/32 e il punto di partenza è opzionale.
- Supporta la musica di sottofondo per riprodurre le immagini. Durante la riproduzione delle immagini, premere il tasto OSD per inserire la musica di sottofondo (la musica e le immagini si trovano nella stessa cartella). Supporta scheda SD/MMC, disco U, disco rigido mobile
- Può essere utilizzato per la riproduzione all'interno del veicolo. Può essere utilizzato in auto (le auto devono avere inverter 12V-220V).
Eboxer Lettore multimediale HDMI, Mini Lettore multimediale Video VGA AV Full HD 1080p per -MKV/Supporto Avi U Disco/Scheda SD/Disco Rigido Mobile - Regno Unito(EU)
Caratteristiche
- Forte compatibilità, supporta tutti i film HD più diffusi, decodifica perfetta 1080P, velocità di decodifica fino a 100 Mbps.
- Supporta video RM / RMVB (Real8 / 9/10) e decodifica a 1080P (1920x1080).
- Supporta H.264 (MKV, MOV, AVI, M2TS, TP, TRP, IFO, ISO), decodifica a 1080P.
- Supporto per disco U, disco rigido mobile, scheda SD, disco rigido da 3,5 "mobile 2,5", ricca interfaccia di uscita video, vera interfaccia digitale HDMI1.3, terminale video componente YUV, AV, ecc.
- Supporta più lingue OSD in modalità video, supporta i sottotitoli esterni. Allo stesso tempo, vengono implementati lo zoom su sottotitoli esterni, lo spostamento su e giù, la conversione del colore e la riproduzione del punto di interruzione.
Agatige Lettore Multimediale Digitale 4K Mini HD, Lettore di Dischi Rigidi per Lettore Multimediale Audio e Video Multimediale Mini HDMI 1080P(UE Plug 110-240V)
Caratteristiche
- Chip Mainstream HDMI HD: l'uso del chip F10, mainstream, capacità di decodifica, qualità 'immagine, è superiore a F16, uscita HDMI HD fino a 1080P.
- Funzione memoria punto di interruzione: selezionare il tempo per riprodurre la memoria del punto di interruzione, avanti veloce 2/4/8/16/32 volte durante il processo di riproduzione; Puoi scegliere quale vuoi vedere, che è disponibile per .
- Funzione di riproduzione in loop: può impostare avvio, avvio, automatico, riproduzione in loop (video, musica, immagini opzionali), supportare 24 ore di riproduzione in loop.
- Usi multipli: collegamento di vecchi televisori RCT con cavi AV gialli, rossi e; Utilizzare la VGA per collegare display e proiettore, adatto per sale espositive, hotel, società pubblicitarie, ecc.
- Il formato mainstream è facile da decodificare: l'attuale formato mainstream 1080P, rispettivamente per MKV, TS, ray, facile da decodificare. Durante la riproduzione di immagini, è possibile premere il tasto OSD per inserire la musica di sottofondo.
12V 2A Alimentatore Per Bose Companion 2, MINI PC Western Digital Lettore multimediale Dischi rigidi esterni, Fax TFT Monitor LCD, Stampante, Scanner, Router, Trasformatore alimentazione Adattatore
Caratteristiche
- Prodotti KFD sono certificati CE / FCC / RoHS ; Rimborsabile entro 30 giorni , e 36 mesi di garanzia
- Converte: 100-240V AC (General Purpose) ; Uscita: 12V -2A Compatibilità:12V 1A 12V 500MA 12V 600MA 12V 1.5A,12V 2A -Si prega di ispezionare e scoprire le impostazioni specifiche su cui il dispositivo deve lavorare, quindi cercare etichette o simboli che indicano Voltaggio e Ampere
- Il adattatore europeo è incluso;Adattatore Leggero e pratico, consente di ricaricare il portatile sempre e ovunque, e posizionarlo a casa, in ufficio o nella tua borsa portatile
- Compatibilità: Custodie per dischi rigidi esterni, docking station, registratori multimediali, strisce LED RGB Strip Drive Drive Hard Drive, 3528 strisce led 5050, telecamera IP, luci LED, display LCD, striscia LED, laptop, stampante, shuttle NS02A, Scanner, router, fax, TFT, LCD e molti dispositivi
- alimentatore per AVM FRITZ!Box Wlan 7390, 2110, 3170, 3270, 3272, 3370, 3272, 3390, 5050, 5140, 6340, 6360, 7050, 7140, 7141, 7150, 7170, 7240, 7270, 7320, 7330, 7362, 7570 Fritzbox, Telekom Speedport W303V, W502V/W503V mit 12V und W504V, W700V, W701V, W720V, W721V, W722V, W900V, W920V, Typ 15.2230, CH1812-E
7 pollici stereo per auto-singolo din, lettore radio multimediale telescopico Bluetooth MP4 MP5 con touch screen retrattile, supporto disco U, disco rigido mobile, ecc.
Caratteristiche
- Supporta chiamate Bluetooth e riproduzione musicale Bluetooth. Supporto per testi LRC e display ID3.Ripristino ad alta precisione della qualità del suono fedele con DAC 24Bit.Supporto APE, FLAC, WAV, DIS formato audio lossless, supporta bit rate elevato. La qualità del suono raggiunge il livello della febbre CD. Supporta la funzione di navigazione delle immagini (JPEG e altri formati) .USB supporta un'uscita di corrente elevata e può caricare i telefoni cellulari (tieni presente che alcuni telef
- Supporta l'inversione dell'ingresso video, l'inversione della priorità Riproduzione supporto audio: DIS, MP3, WMA, ACC, OGG, WAV, RA, AC3, MP2, AMR, ecc Riproduzione supporto video: AVI, MP4, FLV, PMP, RM, RMVB, MPG e altri formati.Supporta la riproduzione casuale, ripeti tutti o singoli brani nella directory.L'interfaccia di ingresso audio AUX può collegare l'ingresso audio esterno come MP3, telefono cellulare, Walkman.
- Supporta il formato WAV a 24 bit 96 KHz, la risoluzione della musica supera il CD.Controllo remoto completo in stile scheda.Il nuovo chipset di elaborazione (CPU), risposta più rapida, prestazioni più stabili e potenti.Nuova forma di design, regolazione del volume della manopola.Viene utilizzato un chip DSP dedicato per decodificare più formati audio lossless/lossy. Funzione di ripresa della memoria dei brani.
- Questa macchina è dotata di un touch screen da 7 pollici ad alta definizione e di un'interfaccia di menu dinamica.Una varietà di regolazione del suono (SEL): volume elettronico, alti, bassi, bilanciamento sinistro e destro, campo sonoro anteriore e posteriore. EQ), è possibile regolare una varietà di modalità audio, suoni alti e bassi.
- Supporta la scheda TF, l'interfaccia USB 2.0 ad alta velocità compatibile con vari dischi U, hard disk mobile, ecc. Interruttore di uguale volume, riverbero forte Stazione radio di ricerca digitale completamente controllata elettronicamente, sintonizzazione digitale ad alte prestazioni Scansione automatica radio FM, 18 stazioni radio .L'ultimo supporto: riproduzione di cartelle, archiviazione classificata, selezione audio gratuita, elenco di visualizzazione.
Denash Lettore Video di Rete, Lettore multimediale 1080P HDMI con Disco Rigido(Spina Europea)
Caratteristiche
- Una varietà di interfacce per una varietà di scopi.Cavo AV giallo-rosso e bianco per collegare la vecchia TV RCT.Il cavo VGA può essere utilizzato per collegare monitor, proiettori.Adatto per sale espositive, hotel, società pubblicitarie, ecc.
- Funzione di riproduzione automatica all'accensione.Può essere impostato per la riproduzione all'accensione, automatica, riproduzione ciclica (video, musica, immagini sono opzionali), supporta la riproduzione ciclica 24 ore.
- Riproduzione del tempo di selezione della memoria del punto di rottura.Con funzione di memoria breakpoint.2/4/8/16/32 volte avanti veloce disponibile, punto di partenza opzionale.
- Supporta la musica di sottofondo per la riproduzione di immagini.Durante la riproduzione di immagini, premere il tasto OSD per inserire la musica di sottofondo (musica e immagini nella stessa cartella).
- Può essere usato per la riproduzione dell'auto.Può essere utilizzato in auto (le auto devono avere un inverter 12V-220V).
![Zidoo Z1000 Android 4K Mediaplayer (Ultra HD) & 3D Android Mini PC con display, dischi rigidi (HDMI, MKV, USB, LAN, WLAN) [menu BD-IS] DTS HD, Dolby True HD, Dolby Atmos, Auro 3D Passtrough](https://m.media-amazon.com/images/I/31S+RfMcM2L._SL500_.jpg)
Zidoo Z1000 Android 4K Mediaplayer (Ultra HD) & 3D Android Mini PC con display, dischi rigidi (HDMI, MKV, USB, LAN, WLAN) [menu BD-IS] DTS HD, Dolby True HD, Dolby Atmos, Auro 3D Passtrough
1 used from 209,99€
Caratteristiche
- Ripiano multimediale android con immagini e suoni di alta qualità. Android mediaplayer all'avanguardia; poster cinematografico automatico e funzione di download dei dati
- Formati multimediali: mp3, av, ogg, aac, flac, mkv, mp4, avi, mpg, data, vob, ts, mov, m2ts, flv, wmv, jpg, bmp,gif – connessioni: 1 x usb 3.0, 2 x usb 2.0, 1 x gigabit ethernet connettore, 1 x hdmi 2.0 a (fino a 4 k), 1 x hdmi (solo tono), 1 x rca video/audio; w optical audio, 1
- Sicuro e sicuro: lettore multimediale 4k high end – formati video 4k e hd in brillante risoluzione uhd fino a 3840p e formati premium dts hd e dolby true hd; supporto per ricevitore av dolby atmos e auro 3d; sicuro per l'accesso: lettore multimediale high end 4k – formati video 4k e hd in brillante risoluzione uhd fino a 3840p e formati premium dts hd e dolby true hd; supporto dolby atmos e auro 3d av ricevitore
- Alta qualità: la risoluzione 4k e l'interfaccia hdmi 2.0a consentono di ottenere la migliore qualità di immagine possibile sul vostro tv o proiettore
- Contenuto della confezione: lettore multimediale android 4k, telecomando, istruzioni (lingua italiana non garantita), cavo di alimentazione, cavo hdmi 2.0
TOSHIBA HDTB440EK3CA Canvio Basics - Disco rigido Esterno Portatile, USB 3.0, Nero, 4 TB
5 used from 106,33€
Caratteristiche
- 78 x 109 x 19,5 mm
- Finitura opaca
- Connettività: USB 3.0
- Requisiti di sistema: NTFS formattato per Microsoft Windows 10, Windows 8.1, una porta USB 3.2 Gen 1 o USB 2.0 libera; per macOS v11.2 / v10.15 / v10.14 / v10.13 / v10.12 / OS X v10.11 è necessaria la riformattazione
CARGADOR ESP - Caricatore Corrente 12V Sostituzione Disco Rigido Multimediale Recorder & Player CONCEPTRONIC Grab'n'GO CM3PVR Cavo Alimentazione Caricabatterie Alimentatore Ricambio Replacement
Caratteristiche
- Marca: CARGADOR ESP. Nuovo
- Assicurati di acquistare dal venditore "CARGADOR ESP", che è il proprietario del marchio ed è l'unico e che garantisce la compatibilità del caricabatterie con il modello della periferica che viene annunciato. Se stai cercando il caricatore di ricambio per un altro modello rispetto all'annuncio, vi preghiamo di contattarci (il venditore "CARGADOR ESP") per fornire il caricatore corretto
- Uscita (Output): 12V
- Lunghezza cavo 110 centimetri
- Contenuto della spedizione: Caricabatterie con spina italiana/europea
Tosuny Lettore multimediale Video con Forte compatibilità, Lettore multimediale con Telecomando IR, Supporto unità USB/Disco Rigido Mobile/Scheda SD, Lettore multimediale 1080P(Nero)
Caratteristiche
- 【Compatibilità forte】 Supporta tutti i film popolari in formato HD, decodifica perfetta 1080P, velocità di decodifica fino a 100 Mbps.
- 【Abbondante interfaccia di uscita video multifunzionale, vera interfaccia HDMI1.3 completamente digitale, connessione video component YUV, AV, ecc. La modalità video supporta più lingue OSD (incluso il cinese) e supporta sottotitoli esterni SRT. Allo stesso tempo, i sottotitoli esterni possono essere ingranditi, spostati su e giù e il colore cambia. Funzione di riproduzione del punto di interruzione, ecc.
- 【1080P HD】 Supporta la decodifica video RM / RMVB (Real8/9/10) a 1080P (1920x1080); Supporta la decodifica H.264 (MKV, MOV, AVI, M2TS, TP, TRP, IFO, ISO) a 1080P. Supporta WMV9/VC - da 1 a 1080P.
- 【Telecomando a infrarossi】 Telecomando a infrarossi Questo lettore utilizza uno speciale telecomando per luce notturna a infrarossi ultra lontani (il telecomando può funzionare fino a 12 M senza interferenze). Supporta unità USB, dischi rigidi portatili, schede SD, dischi rigidi portatili da 2,5 T (3,5 pollici)
- 【Interfaccia HDMI】 Interfaccia di uscita video ricca, interfaccia HDMI1.3 reale completamente digitale, connessione video component YUV, AV, ecc.
UGREEN Case Esterno Hard Disk 3.5", Enclosure per Dischi Rigidi USB 3.0 16TB con UASP 5Gbps per HDD SSD SATA I II III Box Esterno HDD Enclosure Compatibile with WD Toshiba Seagate ECC
Caratteristiche
- [ Super Velocità ] UGREEN case esterno USB 3.0 da 3,5 pollici supporta UASP, quindi l'alloggiamento USB può offrire una velocità di trasferimento eccezionalmente elevata fino a 5 Gbps. Ciò significa che i film HD possono essere trasferiti in pochi secondi Supporta Plug & Play e nessun driver richiesto per Windows, Linux, Mac OS 8.0 e versioni successive.
- [ Compatibilità Completa ] UGREEN enclosure per dischi rigidi supporta HDD SATA da 3,5 pollici e dischi rigidi SSD fino a 16 TB. NOTA: durante usato, hai bisogno di collegare l'allimentatore. Ad esempio: WD Red / WD Blue / Seagate Barracuda / Seagate Desktop / TOSHIBA P300 / Toshiba X300 ecc.
- [ Installare Senza Strumenti ] Solo bisogno di aprire il coperchio, inserire il disco rigido nella custodia, e poi chiudere il coperchio. Compatibile con SATA III/ II/ I. Per utilizzare il disco rigido, è sufficiente premere l'interruttore di accensione/ spegnimento sull'alloggiamento, non è più necessario collegare o scollegare costantemente il cavo di alimentazione. Adatto per PS4, Xbox One, computer, Smart TV, ecc.
- [ Maggiore Sicurezza ] Il materiale in robusta plastica ABS protegge completamente il disco rigido HDD/ SDD dalla caduta e indebolisce la forza d'impatto. E la spugna EVA esistente aiuta a riparare il tuo HDD o SSD in modo sicuro e corretto. Eccellente dissipazione del calore grazie al design della fessura di ventilazione integrata, in modo da poter utilizzare il disco rigido per un lungo periodo senza problemi o senza alcun calore particolare.
- Disegno Amichevole ] Il cavo USB da 1M offre maggiore libertà di connessione tra il disco rigido e il computer. Inoltre, la modalità di sospensione automatica dell'alloggiamento SATA da 3,5 pollici offre protezione per l'unità e un display LED chiaro e informativo per un migliore riconoscimento dello stato del disco rigido.
Emerging Sports as Social Movements: Disc Golf and the Rise of an Unknown Sport
Caratteristiche
| Edition | 1st ed. 2021 |
| Language | Inglese |
| Number Of Pages | 248 |
| Publication Date | 2021-07-29T00:00:01Z |
Synology, DiskStation DS220j, server NAS bundle da 4 TB a 2 vie, con 2 dischi rigidi da 2 TB
1 used from 354,91€
Caratteristiche
- Il semplice cloud privato per tutti: il server dati privato disponibile 24 ore su 24, 7 giorni su 7, per archiviare, condividere e proteggere i dati personali.
- Facile da utilizzare: il pluripremiato DiskStation Manager (DSM) è particolarmente intuitivo e facile da usare.
- Condivisione dei file senza problemi: accesso ai dati con qualsiasi computer Windows, Mac, Linux o dispositivo mobile.
- Streaming: server multimediale integrato per lo streaming di contenuti multimediali.
- Contenuto della confezione: NAS Box + 2 dischi rigidi da 2 TB.
Guida all’acquisto di disco rigido multimediale nel 2021
Io (Sofie la redattrice e responsabile dei test) e il mio team abbiamo passato molto tempo a leggere e identificare il miglior test di disco rigido multimediale. Abbiamo passato 5 ore, esaminato oltre 200 prodotti e testato 30 disco rigido multimediale nel 2021. Quando si acquista disco rigido multimediale, ci sono molti punti da controllare se si vuole avere la tranquillità. Dopo tutto, chi non vuole trovare la migliore disco rigido multimediale? Abbiamo compilato la lista di cui sopra in modo che possiate trovare una serie delle migliori disco rigido multimediale per voi. Ecco i punti più importanti da ricordare quando si acquista disco rigido multimediale:
Passo 1: Il prezzo
Ovviamente quando si cerca di trovare la migliore disco rigido multimediale allora il prezzo è sempre un fattore importante da considerare. Abbiamo selezionato una moltitudine di disco rigido multimediale che variano molto nel prezzo. Quindi c’è qualcosa per ogni budget! In generale, tendiamo a mettere il miglior prezzo disco rigido multimediale in cima alla lista, quindi se il budget non è un problema per voi, sentitevi liberi di indulgere selezionando i prodotti in cima alla lista. D’altra parte, se stai cercando disco rigido multimediale recensioni a prezzi bassi, dovresti dare un’occhiata più da vicino ai diversi prodotti della nostra lista.
Passo 2: Le caratteristiche
È fondamentale che il miglior “disco rigido multimediale” abbia tutte le caratteristiche che volete. Più concretamente, quali sono i bisogni? Quando gli acquirenti si aspettano più dalle funzioni di un prodotto che dal suo stile, aspetto, colore o dimensione, questo si chiama bisogno.
Passo 3: Spese di spedizione
È impossibile ignorare il fatto che il flusso di cassa influenza il profitto finale. Oltre alle spese legate al prodotto, la spedizione di prodotti ingombranti e sovrappeso è più costosa. Il carico disco rigido multimediale può anche superare il valore, con conseguente perdita di profitto. Un deficit è la situazione peggiore. La spedizione disco rigido multimediale via mare è più economica, ma richiede più tempo e provoca una situazione in cui il prodotto è fuori stock per molto tempo.
Pertanto, quando si sceglie la disco rigido multimediale, si deve tener conto del peso del prodotto e dei costi di trasporto.
Passo 4: La qualità degli articoli
È più facile per i venditori disco rigido multimediale controllare la qualità degli articoli a funzione singola. D’altra parte, è difficile esaminare la qualità dei beni multifunzionali disco rigido multimediale. Se vendi telefoni cellulari, per esempio, devi controllare il touchscreen, la fotocamera, l’auricolare e la batteria uno per uno, altrimenti dovrai gestire resi e sostituzioni.
Inoltre, è fondamentale scegliere articoli “facili da imballare”. I venditori hanno poca scelta se non quella di creare imballaggi per prodotti di forma irregolare, il che è costoso.
Passo 5: Il ciclo di vita del prodotto
Ogni disco rigido multimediale test migliore ha un ciclo di vita. Più frequentemente un prodotto viene usato, più è probabile che si rompa o si distrugga. È meno probabile scoprire un difetto in un prodotto che viene usato raramente. Più precisamente, una volta che un prodotto come disco rigido multimediale è installato nella vostra casa, siete quasi certi di non toccarlo più.
Passo 6: Offerte limitate o no?
Rifornire il tuo magazzino e trasportare la merce costa denaro, ci vuole tempo per vendere la merce e ricevere i pagamenti. Anche se il miglior “disco rigido multimediale” vende bene a breve termine, si esaurirà rapidamente e diventerà invendibile una volta finita la stagione se non avete messo da parte abbastanza soldi.
Pertanto, stimate il vostro fondo attuale e sviluppate una strategia in anticipo se volete testare la migliore “disco rigido multimediale”.
Passo 7: capacità di test del prodotto
È essenziale sapere quale metodo è in atto per valutare la sicurezza e la qualità delle disco rigido multimediale dopo la loro creazione. I migliori test di disco rigido multimediale sono fatti internamente o esternamente, e se sì, chi e quali test su disco rigido multimediale sono usati? È possibile testare disco rigido multimediale per tutta la sua durata, o i test sono più reattivi quando viene scoperto un problema? Sì, tutto questo è molto scientifico, ma è un passo necessario se vuoi dare ai tuoi clienti la sicurezza che ciò che vedono è testato, provato e reale.
